Quién escribe estas guías

Paris Travel Guide es una publicación de viajes independiente dedicada a una sola ciudad, a sus veinte arrondissements y a las excursiones cercanas. Es un proyecto pequeño, no una redacción con plantilla.

De dónde salen las cifras

Precios, horarios y tiempos de trayecto proceden de los organismos que los fijan: los propios museos y monumentos para entradas, franjas horarias y días de cierre; el Centre des monuments nationaux para los monumentos nacionales; Île-de-France Mobilités y la RATP para las tarifas de metro, RER y autobús; Paris Aéroport para los traslados desde CDG y Orly; el Ayuntamiento de París para parques, eventos y la tasa turística; y los propios establecimientos para sus horarios y condiciones de reserva. Cuando una cifra es una valoración y no un dato, se presenta como tal, con su razonamiento.

Cómo se revisan las guías

Cada guía indica el mes de su última revisión. Las guías de temporada, las de entradas a museos y monumentos y todo lo que incluya horarios se revisan con más frecuencia. Los errores se corrigen y se actualiza la fecha de revisión. Si algo está mal, escríbenos.

Lo que el sitio no hace

No ganamos nada con ningún negocio citado en este sitio. No hay enlaces de afiliación, ni módulos de reserva, ni artículos patrocinados, ni posiciones pagadas. Los establecimientos no ven las guías antes de su publicación, y ninguno puede pagar para aparecer o para recibir una descripción más amable. El sitio no gestiona reservas ni trata visados más allá de los pasos prácticos, seguros o consejos médicos.

Cuatro idiomas

Cada guía se publica en inglés, francés, español y portugués. Las traducciones recogen las mismas cifras y el mismo mes de revisión que el original en inglés, y se corrigen a la vez.

Qué significa una cifra

Toma cada precio, horario y tiempo de trayecto como una estimación para planificar. París cambia más de lo que parece: un museo mueve su apertura nocturna, un monumento cierra una sala por obras, un bistró cierra todo agosto. Confirma con el operador todo lo que dependa de una hora concreta.